vêjavica

vêjavica -e ž: Naravni pojav v planinskem okolju, pri katerem močan veter ob jasnem vremenu dviguje sneg s snežne površine in ga prenaša po zraku, kar pogosto zmanjšuje vidljivost in otežuje gibanje v gorah. Pojav se lahko razlikuje glede na višino in jakost vetra, zato ločimo nizko vêjavico (sneg se dviga blizu tal) in visoko vêjavico (sneg se dviga v višje plasti zraka).

Primeri uporabe v stavkih

• Med vzponom na goro nas je presenetila močna vêjavica, ki je povsem zmanjšala vidljivost.
• Nizka vêjavica je oteževala hojo po snežni podlagi, saj je sneg nenehno letel v oči.
• Visoka vêjavica je kazala na močne vetrove v višjih legah, zato smo se odločili za povratek.
• V planinski koči so nas opozorili, da je na grebenu možna vêjavica, ki lahko povzroči snežne nanose.
• Zaradi vêjavice so se na pobočju nabrali snežni zameti, ki so povečali nevarnost plazov.

Etimologija

Beseda vêjavica izhaja iz slovenskega korena, povezanega z vetrom in premikanjem zraka. Povezana je z glagolom "vejati", ki označuje pihanje vetra ali padanje snega, in je v slovanskih jezikih pogosto uporabljena za opisovanje vremenskih pojavov, povezanih z vetrom in snegom. Natančen izvor besede sega v praslovanske korene, povezane z besedami za veter (npr. *vějati – pihati, premikati zrak).

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: wind transport of snow
• Nemščina: Schneeverfrachtung, Schneeverfrachtung durch Wind
• Italijanščina: scaccianeve, trasporto eolico della neve
• Francoščina: transport de la neige par le vent, chasse-neige
• Španščina: transporte de nieve por el viento
• Hrvaščina: vjetrovni prijenos snijega, vijavica

Naključne besede

T-zatìč, provizórični vôzel, gôrska reševálka, dŕsni obróč, šíja