V-žlébasti klín

V-žlébasti klín [-ega, -a] [vé~] m je vrsta plezalnega klina, ki se uporablja v planinstvu in alpinizmu za zavarovanje v širših skalnih razpokah. Njegova značilnost je prečni prerez v obliki črke V, kar omogoča boljši oprijem in stabilnost v razpokah z nepravilnimi ali razširjenimi stenami. Ta klin se pogosto uporablja pri tehničnem plezanju, kjer je potrebna zanesljiva pritrditev v specifičnih razmerah.

Primeri uporabe v stavku

• V-žlébasti klín sem uporabil za zavarovanje v široki razpoki na severni steni Triglava.
• Plezalec je previdno vstavil V-žlébasti klín v skalno razpoko, da je zagotovil varnost naveze.
• Med opremljanjem smeri smo ugotovili, da je V-žlébasti klín najbolj primeren za ta tip razpoke.
• V-žlébasti klín se je izkazal za ključnega pri prečkanju zahtevnega odseka v Dolomitih.
• Pri nakupu plezalne opreme sem se odločil za več različnih velikosti V-žlébastega klína.

Etimologija

Beseda V-žlébasti klín je sestavljena iz dveh delov. Predpona "V-" se nanaša na obliko prečnega prereza klina, ki spominja na črko V. Beseda "žlebasti" izhaja iz pojma "žleb", ki v slovenščini označuje utor ali kanal, kar opisuje obliko ali funkcijo klina. "Klín" pa izhaja iz starejše slovanske besede, ki pomeni klinasto orodje ali predmet, namenjen zabijanju ali pritrditvi, in je sorodna z besedami v drugih slovanskih jezikih, kot je hrvaški "klin" ali češki "klín".

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: V-angle, angle peg
• Nemščina: V-Profilhaken
• Italijanščina: Chiodo a V, chiodo profilato a V
• Francoščina: Piton angle, piton profilé en V
• Španščina: Clavo en V, clavo de ángulo
• Hrvaščina: V-žljebasti klin

Naključne besede

zeló velíka nevárnost plazôv, opást, balvánsko varovánje, čútara, planínščina