umétni stòp

umétni stòp (-ega stópa, m) je posebej oblikovan ali izdelan oprijem za nogo, ki se uporablja v plezalnih stenah ali na umetnih plezalnih površinah. Lahko je stalno pritrjen ali premičen, izdelan iz materialov, kot so plastika, les ali beton, včasih pa je izklesan neposredno v skalo. Namenjen je olajšanju plezanja in zagotavljanju varne opore za stopala pri treningu ali rekreaciji v gorniškem ali plezalnem okolju.

Etimologija

Beseda umétni stòp izhaja iz slovenskega jezika, kjer pridevnik "umeten" pomeni nekaj, kar je narejeno ali ustvarjeno z roko oziroma ni naravno (iz besede "umeti" v pomenu ustvarjati ali znati), medtem ko "stop" izhaja iz staroslovanskega izraza za korak ali stopalo. Kombinacija tako opisuje umetno ustvarjeno oporo za stopalo.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: artificial foothold
• Nemščina: künstlicher Tritt
• Italijanščina: appoggio artificiale per il piede
• Francoščina: prise de pied artificielle, appui de pied artificiel
• Španščina: apoyo artificial para el pie
• Hrvaščina: umjetni oslonac za nogu

Primeri uporabe v stavkih

• Na umetni plezalni steni so nameščeni številni umétni stòpi, ki olajšajo vzpon začetnikom.
• Plezalec je previdno stopil na umétni stòp, da bi dosegel naslednji oprimek.
• Inštruktor nam je pokazal, kako pravilno postaviti nogo na umétni stòp za večjo stabilnost.
• Med treningom sem opazil, da je en umétni stòp rahlo zrahljan in bi ga bilo treba pritrditi.
• Za tekmovanje so organizatorji pripravili progo z različno oblikovanimi umétnimi stòpi, kar je povečalo zahtevnost vzpona.

Naključne besede

paradájz, ênoplástna čeláda, vódenka, drúštveni izlèt, ármič