prijèm

prijèm -éma (m. sp.) – V planinski in gorniški terminologiji označuje način, kako plezalec z dlanjo ali prsti oprime oprimka na skali ali umetni steni, da se vzdržuje ali napreduje v plezanju. Gre za osnovno tehniko plezanja, ki se razlikuje glede na položaj roke, vrsto oprimka in namen giba. V žargonskem izrazoslovju se pogosto uporablja tudi izraz gríf, ki je prevzet iz tujih plezalnih izrazov in se nanaša na enak pojem.

Primeri uporabe v stavku

• Med plezanjem sem uporabil kléščasti prijèm, da sem se zadržal na majhnem oprimku.
• Stránski prijèm mi je omogočil, da sem dosegel naslednji oprimek na previsni steni.
• Za ta težaven gib je bil potreben natančen podólžni prijèm z obema rokama.
• Prijèm na gvózdenje je bil ključen za premagovanje gladke površine skale.
• Navzkrížni prijèm mi je pomagal ohraniti ravnotežje med prečkanjem stene.

Etimologija

Beseda prijem izhaja iz slovenskega glagola prijeti, ki pomeni "zgrabiti" ali "oprimiti se". Korenska osnova je povezana s staroslovanskim izrazom *jęti, ki pomeni "vzeti" ali "držati". Beseda se v planinskem kontekstu uporablja specifično za opis tehnike oprijemanja, vendar je njen osnovni pomen vezan na splošno dejanje držanja ali oprijemanja.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: hold, handhold
• Nemščina: Griff
• Italijanščina: presa
• Francoščina: prise
• Španščina: agarre
• Hrvaščina: hvat

Naključne besede

míkrolôft, logístika odpráve, glávno sidríšče, plezálni nahŕbtnik, digitálni višinomér