strmál

strmál -i ž (strmína): strma pobočja ali brežine, običajno v gorskem ali hribovitem okolju, ki so lahko težko prehodna ali nevarna zaradi naklona. Beseda se uporablja predvsem v planinski in gorniški terminologiji za opis naravnih terenov, ki zahtevajo posebno previdnost ali opremo pri premagovanju. V nekaterih kontekstih lahko označuje tudi zelo strme predele, ki so lahko povezani z erozijo ali drugimi geološkimi procesi.

Primeri uporabe v stavkih

• Med vzponom na goro smo naleteli na strmál, ki smo ga prečkali s pomočjo vrvi.
• Strmál ob poti je bil prekrit z drobirjem, zato smo morali hoditi zelo previdno.
• Vodnik nas je opozoril, da je strmál na tej poti lahko nevaren ob dežju.
• Planinci so se odločili za obvoz, saj je strmál izgledal preveč tvegan za prehod.
• Po dolgotrajnem deževju se je na strmálu sprožil manjši plaz kamenja.

Etimologija

Beseda strmál izhaja iz slovenskega pridevnika "strm", ki pomeni nekaj zelo navpičnega ali z velikim naklonom. Končnica "-al" je pogosta v slovenskih besedah, ki označujejo lastnosti ali pojave, povezane z osnovnim pomenom. Beseda je sorodna drugim slovanskim izrazom za strma pobočja ali naklone, njena raba pa je še posebej pogosta v dialektih in starejši slovenski literaturi, povezani z opisovanjem naravnih značilnosti pokrajine.

Prevodi besede strmál

• Angleščina: steep slope
• Nemščina: steiler Hang
• Italijanščina: pendio ripido
• Francoščina: pente raide
• Španščina: pendiente empinada
• Hrvaščina: strma padina

Naključne besede

ábzajlati, zahtévna snéžna pót, bivakírati, alpinístka, dehidrácija