špórtnica držávnega razréda

Definicija: Špórtnica držávnega razréda je naziv v alpinizmu, ki ga prejme alpinistka, ko v obdobju od 1. decembra tekočega leta do 30. novembra naslednjega leta doseže predpisano število kategorizacijskih točk z opravljenimi vzponi ali smučarskimi spusti. Ta naziv označuje visoko raven dosežkov in usposobljenosti v planinskih in gorniških dejavnostih.

Etimologija

Beseda "špórtnica" izhaja iz starejše slovenske oblike, povezane z izrazom "šport", ki je prevzet iz angleščine ("sport") in se nanaša na telesno dejavnost ali tekmovanje. Dodatek "držávnega razréda" poudarja uradno priznanje na nacionalni ravni in kategorizacijo dosežkov v skladu s pravili alpinističnih zvez.

Prevodi

• Angleščina: Sportswoman of National Class
• Nemščina: Sportlerin der Nationalen Klasse
• Italijanščina: Donna Sportiva di Classe Nazionale
• Francoščina: Sportive de Classe Nationale
• Španščina: Deportista de Clase Nacional
• Hrvaščina: Športska Dama Državne Klase

Primeri uporabe v stavkih

• Po uspešno opravljenih vzponih je postala špórtnica držávnega razréda in si prislužila priznanje alpinistične zveze.
• Špórtnica držávnega razréda mora vsako leto dokazovati svoje sposobnosti z novimi dosežki v gorah.
• Na podelitvi nagrad so posebej izpostavili špórtnico držávnega razréda za njen izjemen smučarski spust.
• Postati špórtnica držávnega razréda je cilj mnogih mladih alpinistk, ki se trudijo v plezalnih stenah in visokogorju.
• Špórtnica držávnega razréda je zgled vsem, ki se ukvarjajo z gorništvom in iščejo izzive v naravi.

Naključne besede

oskálek, krokí, magmátska kamnína, glaciologíja, dvóglávi zatìč