fiksírna tóčka

Definicija: Fiksírna tóčka je v planinstvu in alpinizmu določena točka na plezalni poti ali steni, kjer je nameščena varovalna oprema, kot so klini, sidrišča ali vrvi, ki služijo kot varna opora za plezalca ali za pritrditev varovalnega sistema. Ta točka omogoča varno napredovanje ali počitek med plezanjem in je ključna za zagotavljanje varnosti v zahtevnem terenu. Pogovorno se lahko imenuje tudi "sidrna točka", saj deluje kot osnovna opora, na katero se zanaša celoten varovalni sistem.

Etimologija

Beseda "fiksírna" izhaja iz latinskega izraza fixus, kar pomeni "pritrditi" ali "utrditi". V slovenščino je beseda prišla preko nemškega vpliva, kjer se uporablja izraz "fixieren" v pomenu pritrditve ali fiksiranja. Beseda "točka" je slovanskega izvora in označuje določeno mesto ali lokacijo.

Prevodi

• Angleščina: Fixed Point / Anchor Point
• Nemščina: Fixpunkt / Ankerpunkt
• Italijanščina: Punto Fisso / Punto di Ancoraggio
• Francoščina: Point Fixe / Point d'Ancrage
• Španščina: Punto Fijo / Punto de Anclaje
• Hrvaščina: Fiksna Točka / Sidrišna Točka

Primeri uporabe v stavku

• Med plezanjem smo na polovici stene našli zanesljivo fiksírno tóčko, kamor smo pritrdili vrv.
• Preden se lotiš težjega odseka, vedno preveri, ali je fiksírna tóčka dovolj trdna.
• Vodnik nas je opozoril, da je fiksírna tóčka na vrhu grebena poškodovana, zato moramo biti previdni.
• Alpinist je z vso opremo pripravil novo fiksírno tóčko, da smo lahko varno nadaljevali pot.
• Ob spustu smo se zanašali na fiksírno tóčko, ki jo je postavila prejšnja odprava.

Naključne besede

višínski tábor, nadélati pót, róbna ledeníška razpóka, vršác, oskálek