umétna sprožítev plazú

Umétna sprožítev plazú (samostalnik ženskega spola) se nanaša na namensko in nadzorovano sprožitev snežnega plazu s strani človeka, običajno z uporabo eksplozivov, topovskih strelov ali drugih mehanskih sredstev. Namen takšnega posega je preprečiti nenadzorovano kopičenje snega, ki bi lahko povzročilo večje in bolj nevarne plazove, ter s tem zaščititi ljudi, infrastrukturo ali smučišča. Postopek se izvaja pod strogimi varnostnimi ukrepi in ga izvajajo usposobljeni strokovnjaki, pogosto v okviru preventivnih ukrepov v gorskih območjih.

Etimologija

Besedna zveza umétna sprožítev plazú izhaja iz slovenskega jezika, kjer beseda umeten pomeni nekaj, kar je ustvarjeno ali povzročeno s človeškim posegom (iz latinščine artificium preko starejše slovanske oblike), medtem ko sprožítev izhaja iz glagola sprožiti, ki pomeni povzročiti ali začeti neko dejanje. Beseda plaz ima korenine v staroslovanskem jeziku in se nanaša na drsenje ali padanje mase, pogosto snega ali zemlje.

Prevodi

• Angleščina: Artificial avalanche triggering
• Nemščina: Künstliche Lawinenauslösung
• Italijanščina: Innesco artificiale di valanghe
• Francoščina: Déclenchement artificiel d'avalanche
• Španščina: Desencadenamiento artificial de avalanchas
• Hrvaščina: Umjetno pokretanje lavina

Primeri uporabe v stavkih

• Umétna sprožítev plazú je bila izvedena zgodaj zjutraj, da bi preprečili nevarnost na smučišču.
• Strokovnjaki za varnost v gorah pogosto uporabljajo eksplozive za umétno sprožítev plazú.
• Pred umétno sprožítvijo plazú so zaprli vse dostope do ogroženega območja.
• Umétna sprožítev plazú zahteva natančno načrtovanje in poznavanje snežnih razmer.
• V nekaterih alpskih državah je umétna sprožítev plazú standardni postopek za zaščito naselij.

Naključne besede

povezoválni vzpòn, vodíti, L-klín, toplôtni vlóžek, prijèm