últralóft

últralóft -a m: Trgovsko ime za sintetično polnilo, ki se uporablja predvsem v spalnih vrečah, namenjenih uporabi pri ekstremno nizkih temperaturah. Izdelano je iz posebne kombinacije votlih večkanalnih vlaken in spiralno zvitih sintetičnih materialov, ki zagotavljajo odlično toplotno izolacijo in lahkotnost. Beseda se v planinski terminologiji uporablja izključno v kontekstu opreme za ekstremne razmere.

Etimologija

Beseda últralóft izhaja iz angleške sestavljenke, kjer predpona "ultra-" pomeni "izjemno" ali "ekstremno", medtem ko "loft" označuje "dvig" ali "zračnost", kar se nanaša na sposobnost materiala, da zadržuje zrak in s tem zagotavlja toplotno izolacijo. Beseda je v slovenski jezik vstopila kot prevzeta tujka, povezana z razvojem sodobnih materialov v gorniški opremi.

Primeri uporabe v stavkih

• Za zimsko odpravo na osemtisočak sem si kupil spalno vrečo z polnilom últralóft, ki zagotavlja toploto tudi pri minus trideset stopinjah.
• Proizvajalec trdi, da je últralóft bolj odporen na vlago kot nekateri drugi sintetični materiali.
• Med testiranjem opreme v Alpah se je últralóft izkazal za izjemno učinkovitega pri ohranjanju toplote.
• V specializirani trgovini so mi priporočili spalno vrečo z últralóft polnilom za polarne razmere.
• Gorniški vodnik je poudaril, da je últralóft idealen za dolgotrajne odprave v mrzlih okoljih.

Prevodi besede últralóft

• Angleščina: Ultraloft
• Nemščina: Ultraloft
• Italijanščina: Ultraloft
• Francoščina: Ultraloft
• Španščina: Ultraloft
• Hrvaščina: Ultraloft

Naključne besede

žélva, dvóplástni laminát, nesréča zaradi káčjega píka, backcountry, kliêntka