tréker

tréker -ja m (trékingar): oseba, ki se ukvarja s trekingom, to je z daljšimi pohodi po naravi, pogosto v hribovitem ali gorskem okolju, z namenom raziskovanja, rekreacije ali doživljanja narave. Beseda se uporablja za posameznika, ki je navdušen nad tovrstnimi aktivnostmi in se jim redno posveča.

Primeri uporabe v stavkih

• Tréker je zgodaj zjutraj začel svojo pot proti vrhu Triglava.
• Vsako poletje se skupina trékerjev odpravi na večdnevni pohod po Julijskih Alpah.
• Kot izkušen tréker vedno nosi s seboj zemljevid in kompas.
• Trékerji so se ustavili ob gorskem potoku, da bi napolnili svoje bidone z vodo.
• Na poti smo srečali trékerja, ki nam je svetoval varnejšo pot čez greben.

Etimologija

Beseda tréker izhaja iz angleške besede "trekker", ki je izpeljanka iz glagola "to trek", kar pomeni hoditi ali potovati peš, pogosto po zahtevnem terenu. Angleški izraz ima korenine v nizozemski besedi "trekken", kar pomeni "vleči" ali "potovati". Beseda se je v slovenščino prenesla prek angleščine v kontekstu planinskih in pohodniških dejavnosti, predvsem v zadnjih desetletjih z razvojem rekreativnega pohodništva.

Prevodi besede tréker

• Angleščina: trekker
• Nemščina: Trekker
• Italijanščina: trekker
• Francoščina: trekkeur
• Španščina: trekker
• Hrvaščina: treker

Naključne besede

solêr, vôdna jáma, počístiti smér, dolínski ledeník, gróblja