težávnostno plézanje

Težávnostno plézanje (-ega, -a, s) je oblika športnega plezanja, pri kateri plezalec poskuša premagati plezalno smer brez predhodnega poznavanja ali dolgih priprav, pogosto na pogled (brez predhodnih poskusov) ali z omejenim časom za preučitev smeri. Cilj je doseči čim višjo točko ali preplezati celotno smer v prvem poskusu, kar zahteva visoko raven tehničnih spretnosti, moči in mentalne pripravljenosti.

Primeri uporabe v stavku

• Težávnostno plézanje je postalo priljubljeno na tekmovanjih, kjer plezalci nimajo predhodnih informacij o smereh.
• Za uspešno težávnostno plézanje moraš imeti odlično sposobnost branja smeri že na prvi pogled.
• Na zadnjem treningu smo se osredotočili na tehnike, ki jih zahteva težávnostno plézanje.
• Težávnostno plézanje na pogled je pravi preizkus plezalčeve intuicije in izkušenj.
• Mednarodna tekmovanja pogosto vključujejo težávnostno plézanje kot eno od glavnih disciplin.

Etimologija

Beseda težávnostno plézanje je sestavljena iz dveh delov: težávnostno, ki izhaja iz besede težavnost in se nanaša na stopnjo zahtevnosti ali izziva, ter plézanje, ki izhaja iz glagola plezati. Beseda plezati ima korenine v praslovanskem jeziku, povezana je z dejanjem vzpenjanja ali premikanja navzgor po površini. V slovenskem jeziku se izraz uporablja specifično v kontekstu športnega in gorniškega plezanja.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: Onsight climbing
• Nemščina: Klettern on sight
• Italijanščina: Arrampicata a vista
• Francoščina: Escalade à vue
• Španščina: Escalada a vista
• Hrvaščina: Penjanje na pogled

Naključne besede

rádijska postája za klíc v síli, kônčna ledeníška gróblja, glorija, starêjši alpinístični priprávnik, apretírati