rogovílica

rogovílica -e ž: Planinski pripomoček v obliki zatiča s steblom, ki spominja na črko T, in ima na vrhu luknjo, namenjeno za vrvno zanko. Uporablja se predvsem v plezalnih situacijah za varovanje ali sidrišče v skalnih razpokah. Beseda se v planinskem žargonu pogosto uporablja kot sinonim za T-zatič.

Etimologija

Beseda rogovílica izhaja iz slovenskega korena, povezanega z obliko ali videzom rogov, kar nakazuje na specifično T-obliko pripomočka. Natančen izvor in zgodovinski razvoj besede v planinskem kontekstu nista povsem dokumentirana, vendar je povezana s slovensko planinsko terminologijo, ki pogosto črpa iz opisnih in slikovitih izrazov.

Prevodi

• Angleščina: T-chock, T-pin
• Nemščina: T-Keil
• Italijanščina: Cuneo a T
• Francoščina: Crochet en forme d'ancre
• Španščina: Clavo en T
• Hrvaščina: T-klin

Primeri uporabe v stavku

• V razpoko sem zataknil rogovílico in skozi luknjo napel vrv za varovanje.
• Plezalec je preveril, ali je rogovílica trdno nameščena, preden je nadaljeval vzpon.
• Med opremo vedno nosim vsaj eno rogovílico za nujne primere v skalah.
• Rogovílica je uporabna predvsem v ožjih razpokah, kjer druge varovalne naprave ne delujejo.
• Na tečaju plezanja so nas učili, kako pravilno namestiti rogovílico za sidrišče.

Naključne besede

réber, têrmoflís, priprávnik za gôrskega vodníka, sestópna smér, blodnják