temperatúrni obràt

Definicija: Temperatúrni obràt, znan tudi kot temperatúrna invêrzija, je meteorološki pojav, ki se pogosto pojavlja v planinskih in gorniških okoljih. Gre za stanje, ko se temperatura zraka z višino povečuje, namesto da bi se zmanjševala, kar je nasprotno od običajnega temperaturnega gradienta. Ta pojav je pogost v dolinah ali kotlinah, kjer se hladen zrak zadržuje pri tleh, medtem ko je zrak na višjih legah toplejši. V planinstvu je pomemben, saj lahko vpliva na vidljivost, vremenske razmere in občutek mraza pri vzponih ali spustih.

Etimologija

Beseda "temperatúrni obràt" izhaja iz kombinacije latinske besede temperatura, ki pomeni "merjenje toplote" ali "stanje toplote", in besede obrat, ki izhaja iz slovanskega korena, povezanega z obračanjem ali spremembo smeri. Izraz "invêrzija" izhaja iz latinske besede inversio, ki pomeni "obrnitev" ali "nasprotje", kar natančno opisuje nasprotno vedenje temperature glede na pričakovano.

Prevodi

• Angleščina: Temperature inversion
• Nemščina: Temperaturinversion
• Italijanščina: Inversione termica
• Francoščina: Inversion de température
• Španščina: Inversión térmica
• Hrvaščina: Temperaturna inverzija

Primeri uporabe v stavkih

• Med jutranjim vzponom na Triglav smo opazili temperatúrni obràt, saj je bilo v dolini veliko hladneje kot na grebenu.
• Temperatúrni obràt je povzročil, da se je megla zadrževala v dolini, medtem ko je bil vrh gore obsijan s soncem.
• V planinski koči so nas opozorili, da lahko temperatúrni obràt vpliva na občutek temperature med spustom.
• Zaradi temperatúrnega obràta smo se odločili, da bomo vzpon začeli kasneje, ko se bo zrak v dolini ogrel.
• Temperatúrni obràt je pogost pojav v zimskih mesecih, ko se hladen zrak zadržuje ob vznožju gora.

Naključne besede

obmóčje splazítve plazú, vodníček, polsténi snég, halogénka, napíhani snég