talílni liják

talílni liják (-ega, -a, m) je lijakasta vdolbina ali razjeda, ki nastane na snežni površini ali ledeni ploskvi, običajno na rahlo nagnjenem terenu, kot posledica delovanja deževnice ali taljenja snega (snežnice). Ta pojav je pogost v planinskem okolju, kjer so snežne odeje izpostavljene toplejšim temperaturam ali padavinam, ki pospešijo taljenje in erozijo snega ali ledu.

Etimologija

Beseda talílni liják je sestavljena iz dveh delov: pridevnika "talílni", ki izhaja iz glagola "taliti" (v pomenu topiti se, raztapljati se) in samostalnika "liják", ki označuje lijakasto obliko ali vdolbino. Beseda "liják" izhaja iz starejše slovanske korenine, povezane z lijakasto ali stožčasto obliko, in je sorodna besedam v drugih slovanskih jezikih. Pridevnik "talílni" pa je izpeljan iz praslovanskega korena *tal-, ki pomeni topiti ali raztapljati.

Prevodi

• Angleščina: melt funnel
• Nemščina: Schmelztrichter
• Italijanščina: imbuto di fusione, solco di fusione
• Francoščina: entonnoir de fusion, entonnoir
• Španščina: embudo de fusión
• Hrvaščina: lijak topljenja

Primeri uporabe v stavkih

• Med vzponom smo opazili več talílnih lijákov na snežišču pod vrhom.
• Talílni liják je lahko nevaren, saj se pod njim pogosto skriva oslabljen sneg ali led.
• Deževnica je na pobočju ustvarila globok talílni liják, ki je otežil prečkanje.
• Vodnik nas je opozoril, naj se izogibamo območjem s talílnimi lijáki zaradi možnosti ugrezanja.
• Ob spomladanskem taljenju snega so talílni lijáki postali opazni na vseh južnih pobočjih.

Naključne besede

smérna anténa, spónka za léstve, brezpótnik, zaníhati, alpinístika