taborjênje

taborjênje -a s: Začasno bivanje v taboru, pogosto v naravi ali v bližini gora, z namenom izvajanja planinskih dejavnosti, kot so pohodi, plezanje, izobraževanja ali raziskovanje okolice. Običajno poteka v šotorih, planinskih kočah ali drugih začasnih zatočiščih.

Etimologija

Beseda taborjênje izhaja iz slovenske besede tabor, ki pomeni začasno bivališče ali skupinsko zbirališče, pogosto povezano z vojaškimi ali skupinskimi dejavnostmi. Koren besede je staroslovanskega izvora, povezan z besedo "taborъ", ki je označevala utrjeno mesto ali taborišče. Slovenska oblika se je razvila preko glagola "taboriti", ki pomeni bivati v taboru.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: camping, bivouacking
• Nemščina: Zelten, Lagern, Kampieren
• Italijanščina: campeggio
• Francoščina: campement
• Španščina: acampada, campamento
• Hrvaščina: kampiranje, taborovanje

Primeri uporabe v stavkih

• Taborjênje pod Triglavom je bilo nepozabno doživetje zaradi čudovitega razgleda.
• Planinski klub vsako poletje organizira taborjênje za mlade planince.
• Med taborjênjem smo se naučili osnovnih veščin preživetja v naravi.
• Taborjênje v bližini planinske koče nam je olajšalo dostop do vrhov.
• Zaradi slabega vremena smo morali prekiniti taborjênje in se vrniti v dolino.

Naključne besede

golénka, akumulácija, cóna tŕganja plazú, skálna bariêra, naklonína