suhárjenje

suhárjenje -a s (žargonsko tudi zatikálna téhnika): planinska ali plezalna tehnika, pri kateri se plezalec opira na trenje med telesom in skalo, pogosto z zatikanjem delov telesa, kot so roke, noge ali telo, v razpoke ali ozke prehode, da prepreči zdrs ali padec. Ta tehnika se uporablja predvsem v situacijah, kjer ni jasnih oprimkov ali stopov, in zahteva veliko moči ter natančnosti. Žargonski izraz "zatikálna téhnika" se pogosto uporablja med plezalci za opis te metode v bolj neformalnem kontekstu.

Primeri uporabe v stavkih

• Med vzponom na strmo razpoko sem moral uporabiti suhárjenje, da sem se sploh premaknil navzgor.
• Suhárjenje je izčrpavajoča tehnika, a včasih edina možnost v ozkih prehodih.
• Plezalec je obvladal suhárjenje in se brez težav prebil čez zahtevno skalno ploščo.
• Na tečaju plezanja so nas učili, kako pravilno izvajati suhárjenje, da preprečimo poškodbe.
• Ko oprimkov ni bilo, sem se zatekel k suhárjenju in počasi napredoval proti vrhu.

Etimologija

Beseda suhárjenje izhaja iz slovenskega glagola "suhati" v pomenu drgnjenja ali trenja, kar se navezuje na tehniko, pri kateri plezalec ustvarja trenje med telesom in skalo. Končnica "-jenje" označuje dejanje ali proces, kar skupaj opisuje specifično plezalno aktivnost. Natančen izvor besede v planinskem kontekstu ni povsem dokumentiran, vendar je verjetno nastala v krogu slovenskih plezalcev kot opisni izraz za tovrstno tehniko.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: chimneying / jamming technique
• Nemščina: Kamintechnik / Einklemmtechnik
• Italijanščina: tecnica di incastro / tecnica del camino
• Francoščina: technique de coincement / technique de cheminée
• Španščina: técnica de empotramiento / técnica de chimenea
• Hrvaščina: tehnika zaglavljivanja / tehnika dimnjaka

Naključne besede

podnóžje, iztíkati, móč vétra, talílne pônvice, sprožítev plazú