špík

špík -a m: Koničasta gora ali vrh, ki se zaradi svoje ostre, špičaste oblike jasno izstopa v gorskem okolju. Beseda se uporablja v planinski in gorniški terminologiji za označevanje vrhov z izrazito koničasto silhueto, pogosto povezano z zahtevnimi vzponi ali alpinističnimi izzivi.

Etimologija

Beseda špík izhaja iz nemškega izraza "Spitze", ki pomeni konica ali vrh. V slovenski jezik je beseda verjetno prišla preko stikov z nemško govorečimi alpinisti in planinci v alpskem prostoru, kjer so se tovrstni izrazi pogosto uporabljali za opisovanje gora in vrhov. V slovenskem jeziku se je uveljavila kot del gorniške terminologije, predvsem v povezavi z opisovanjem specifičnih oblik gorskih vrhov.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: peak, pointed summit
• Nemščina: Bergspitze, spitziger Berg
• Italijanščina: punta, cima
• Francoščina: pic, cime, sommet pointu, pointe
• Španščina: pico, cumbre puntiaguda
• Hrvaščina: vrh, šiljasti vrh

Primeri uporabe v stavkih

• Planinci so se odpravili na vzpon na špík, ki je slovel po svoji ostri obliki in zahtevni poti.
• V daljavi se je videl mogočni špík, ki je privlačil poglede vseh pohodnikov v dolini.
• Alpinist je opisal špík kot enega najtežjih vrhov, ki jih je kdaj osvojil.
• Med vzponom na špík so morali uporabiti vso svojo opremo, saj je bil teren izjemno zahteven.
• Fotograf je ujel čudovit posnetek, na katerem je špík obsijan z jutranjim soncem.

Naključne besede

góženje, narávna smér, podbrádni trák čeláde, vstópna variánta, vzpòn na poglèd