sôvdan

sôvdan -a m: V planinski in gorniški terminologiji označuje sôvdan vrsto sedimentne kamnine, ki jo pogosto najdemo v gorskih območjih. Gre za fliš, ki je sestavljen iz izmenjujočih se plasti peščenjaka in glinavca, nastalih z usedanjem v morskem okolju. Ta kamnina je značilna za določene geološke formacije v Alpah in drugih gorskih verigah, kjer pogosto tvori strme pobočja in je pomemben dejavnik pri oblikovanju terena.

Primeri uporabe v stavkih

• Med vzponom na goro smo hodili po poti, ki je potekala čez drobljiv sôvdan, zato smo morali biti zelo previdni.
• Geolog nam je razložil, da je pobočje sestavljeno iz sôvdana, kar pojasnjuje pogoste podore.
• V tem delu Karavank prevladuje sôvdan, ki daje pokrajini značilen videz z globokimi grapami.
• Planinska pot je bila zaradi erozije sôvdana poškodovana, zato so jo morali obnoviti.
• Ob študiju kamnin v Julijskih Alpah smo naleteli na obsežne plasti sôvdana, ki so nastale pred milijoni let.

Etimologija

Beseda sôvdan izhaja iz narečnih izrazov, ki so se uporabljali v alpskih regijah, zlasti v Sloveniji, za označevanje specifičnih vrst kamnin. Natančen izvor ni povsem jasen, vendar je verjetno povezan z lokalnimi poimenovanji geoloških značilnosti, ki so jih uporabljali pastirji in kmetje v gorskih območjih. Beseda se je sčasoma uveljavila v strokovni terminologiji, zlasti v povezavi s flišem.

Prevodi besede sôvdan

• Angleščina: flysch
• Nemščina: Flysch
• Italijanščina: flysch
• Francoščina: flysch
• Španščina: flysch
• Hrvaščina: fliš

Naključne besede

bázni tábor, vódja navéze, vpádnica, zŕnati snég, pŕvopristópnik