sotéskati

sotéskati -am nedov. (glagol): Aktivnost, pri kateri se posameznik spušča po ozkih soteskah, vodnih žlebovih, slapovih in kaskadah, običajno z uporabo posebne opreme, kot so vrvi, varovalni pasovi in neoprenske obleke, ki ščitijo pred mrazom in poškodbami. Gre za adrenalinsko dejavnost, ki združuje elemente plezanja, plavanja in spuščanja po vrveh v naravnem okolju gorskih potokov in sotesk.

Etimologija

Beseda sotéskati izhaja iz slovenske besede soteska, ki označuje ozko, globoko dolino ali žleb, pogosto izklesan z vodo v skalnati podlagi. Glagol je tvorjen z dodano končnico, ki nakazuje dejanje, povezano z osnovno besedo, in se navezuje na aktivnost gibanja skozi takšno okolje. Beseda je sorodna z drugimi slovanskimi izrazi za ozke doline ali prehode.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: to canyon
• Nemščina: schluchteln
• Italijanščina: praticare il torrentismo
• Francoščina: faire du canyoning
• Španščina: hacer barranquismo
• Hrvaščina: kanjonirati

Primeri uporabe v stavkih

• Vsako poletje se odpravimo sotéskati v dolino reke Soče, kjer so soteske še posebej spektakularne.
• Preden začnete sotéskati, se prepričajte, da imate ustrezno opremo in izkušenega vodnika.
• Sotéskati v neznanih soteskah brez priprave je lahko zelo nevarno zaradi nenadnih vodnih tokov.
• Skupina prijateljev je preživela konec tedna ob tem, da so šli sotéskati v Triglavskem narodnem parku.
• Če želiš sotéskati, moraš biti pripravljen na fizične izzive, kot so skoki v vodo in plezanje čez skale.

Naključne besede

mŕč, PZS, netopírska mréža, hláče, ledeníška túra