solíst

solíst -a m (žarg.) - plezalec, ki pleza sam, brez varovanja ali spremljevalcev, in se pri tem zanaša izključno na lastne sposobnosti in izkušnje. Izraz se uporablja v planinski in plezalni skupnosti za opis posameznika, ki se loteva zahtevnih vzponov brez pomoči vrvi ali varovalne opreme, kar zahteva izjemno fizično pripravljenost, mentalno moč in obvladovanje tehnik plezanja. V žargonskem kontekstu se izraz pogosto povezuje s pojmom "solo plezalec", ki poudarja samostojnost in neodvisnost pri premagovanju plezalnih izzivov.

Primeri uporabe v stavkih

• Na zadnjem plezalnem srečanju je solíst navdušil vse prisotne z vzponom po navpični steni brez kakršne koli opreme.
• Kot solíst se zaveda, da vsaka napaka lahko pomeni usodne posledice, zato je njegova priprava vedno temeljita.
• Solíst je včeraj osvojil eno najtežjih smeri v Julijskih Alpah, kar je pritegnilo pozornost številnih planincev.
• Čeprav je plezanje kot solíst izjemno tvegano, nekateri pravijo, da jim daje občutek popolne svobode.
• Solíst mora imeti ne le fizično moč, ampak tudi sposobnost obvladovanja strahu v kritičnih trenutkih.

Etimologija besede solíst

Beseda solíst izhaja iz latinske besede "solus", ki pomeni "sam" ali "edini". Izraz se je v planinskem in plezalnem žargonu uveljavil prek vpliva tujih jezikov, predvsem angleščine, kjer se za samostojnega plezalca uporablja izraz "soloist" ali "solo climber". V slovenščini se je beseda prilagodila fonetičnim in slovničnim pravilom, pri čemer je ohranila osnovni pomen, povezan s samostojnostjo.

Prevodi besede solíst

• Angleščina: solo climber / soloist
• Nemščina: Solokletterer
• Italijanščina: scalatore solitario
• Francoščina: grimpeur en solo
• Španščina: escalador en solitario
• Hrvaščina: solo penjač

Naključne besede

čŕni léd, lóka, cévasti lédni viják, plezálka, višinomér