snéžni pláz

Snéžni pláz (-ega plazú, m) je naravni pojav v gorskem okolju, pri katerem se večja količina snega zaradi nestabilnosti snežne odeje ali zunanjih dejavnikov, kot so vremenske spremembe ali človeška dejavnost, sprosti in z veliko hitrostjo drsi po pobočju navzdol. Snežni plaz lahko potuje v obliki drseče gmote, snežnega oblaka ali kotaljenja, pri čemer pogosto povzroča veliko uničenje in predstavlja nevarnost za ljudi, živali in infrastrukturo v gorskih območjih.

Etimologija

Beseda "plaz" izhaja iz staroslovanskega jezika, natančneje iz korena *plaziti*, ki pomeni drseti ali se premikati navzdol. V slovenskem jeziku se izraz uporablja že stoletja za opisovanje naravnih pojavov drsenja materiala, kot so sneg, zemlja ali kamenje. Dodatek "snežni" specifično označuje vrsto materiala, ki drsi, in se je uveljavil za opis tega nevarnega gorskega pojava.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: avalanche, snowslip, snowslide
• Nemščina: Schneelawine, Lawine
• Italijanščina: valanga, slavina
• Francoščina: avalanche, avalanche de neige
• Španščina: avalancha, alud de nieve
• Hrvaščina: snježna lavina, lavina

Primeri uporabe v stavkih

• Med zimskim vzponom nas je presenetil snežni plaz, zato smo se hitro umaknili na varno območje.
• V dolini so po močnem sneženju opozorili na povečano nevarnost za snežni plaz.
• Reševalci so poiskali pogrešane planince, ki jih je zasul snežni plaz na pobočju Triglava.
• Snežni plaz je uničil več koč na poti proti vrhu, kar je otežilo dostop.
• Strokovnjaki so analizirali pogoje, ki so povzročili snežni plaz, in izdali priporočila za varnost.

Naključne besede

narívni pràg, postavítveni kót, zêmeljski pláz, zaskóčka z mático, užgáti