vŕvna téhnika GRS

vŕvna téhnika GRS [gərəsǝ̀] ž – skupek metod in postopkov za uporabo statične vrvi ter specializiranih tehničnih pripomočkov pri reševanju v gorskem okolju, ki jih določajo pravila in standardi Gorske reševalne službe (GRS) ter mednarodna priporočila organizacije IKAR. Te tehnike se uporabljajo tako pri klasičnih reševalnih akcijah kot pri intervencijah s helikopterjem, z namenom zagotavljanja varnosti in učinkovitosti pri reševanju ponesrečencev v zahtevnem terenu.

Primeri uporabe v stavkih

• Vrvna tehnika GRS zahteva natančno znanje in redno usposabljanje za varno izvajanje reševanj v stenah.
• Med akcijo na Triglavu so reševalci uporabili vrvno tehniko GRS, da so varno spustili poškodovanca.
• Usposabljanje za vrvno tehniko GRS vključuje tudi simulacije helikopterskih reševanj.
• Pri zahtevnem terenu je vrvna tehnika GRS ključna za dostop do težko dosegljivih mest.
• Gorski reševalci so se na vaji učili novih pristopov v okviru vržne tehnike GRS, ki jih priporoča IKAR.

Etimologija

Besedna zveza vrvna tehnika GRS je sestavljena iz dveh delov: vrvna tehnika, ki izhaja iz besede "vrv" (staroslovansko *vьrvь, prvotno v pomenu vrvi ali vrvice) in "tehnika" (prevzeto iz grške besede technē, ki pomeni umetnost ali veščino), ter kratic GRS, ki pomeni Gorska reševalna služba. Kratica GRS se v slovenščini uporablja od ustanovitve te organizacije v začetku 20. stoletja, ko je bila formalno vzpostavljena pod okriljem planinskih društev.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: Rope technique GRS
• Nemščina: Seiltechnik GRS
• Italijanščina: Tecnica di corda del GRS
• Francoščina: Technique de corde GRS
• Španščina: Técnica de cuerda GRS
• Hrvaščina: Tehnika užeta GRS

Naključne besede

klásika, nèzavarováno smučíšče, plézati brez varovánja, podólžni oprímek, túf