smúčarski vzpòn

Smúčarski vzpòn (-ega vzpôna, m) je dejavnost v gorništvu, pri kateri posameznik ali skupina opravi vzpon na goro, hrib ali drug višinski teren s pomočjo smuči. Običajno se uporabljajo posebne turno smuči, ki omogočajo hojo navzgor s pomočjo kož (psov) na spodnji strani smuči, kar preprečuje drsenje nazaj. Smúčarski vzpon je pogosto del turne smuke, kjer vzponu sledi spust po istem ali drugem terenu. Ta dejavnost zahteva dobro fizično pripravljenost, znanje o varnosti v gorah ter obvladovanje smučarske tehnike.

Etimologija

Beseda smúčarski vzpòn je sestavljena iz dveh delov: smúčarski, ki izhaja iz besede smúči (orodje za drsenje po snegu), in vzpòn, ki pomeni dviganje ali plezanje navzgor. Beseda smúči izvira iz starejših slovanskih izrazov, povezanih z drsenjem, medtem ko vzpòn izhaja iz korena, povezanega z dviganjem ali vzpenjanjem, ki je prisoten v več slovanskih jezikih.

Prevodi

• Angleščina: Ascent on skis, Skiing ascent
• Nemščina: Skiersteigung, Ersteigung mit Ski
• Italijanščina: Scalata sciistica, Ascensione sciistica
• Francoščina: Escalade à skis
• Španščina: Ascenso en esquís
• Hrvaščina: Uspon na skijama

Primeri uporabe v stavku

• Smúčarski vzpòn na Triglav je zahteven, a izjemno nagrajen z razgledom na vrhu.
• Preden se lotiš smúčarskega vzpòna, preveri snežne razmere in nevarnost plazov.
• Skupina planincev je opravila smúčarski vzpòn na Jalovec v zgodnjih jutranjih urah.
• Za smúčarski vzpòn potrebuješ kakovostne turno smuči in ustrezno opremo.
• Smúčarski vzpòn je bil zaradi močnega vetra prekinjen na polovici poti.

Naključne besede

vegetacíjski obràt, piramídasti šôtor, globínski sréž, pêjdžer, zatíkati