slapíšče

slapíšče -a s: Geografski in planinski izraz, ki označuje več vzporednih slapov, ki se spuščajo čez skupni skalni prag ali steno, pogosto v alpskih ali gorskih območjih. Ti slapovi so običajno povezani z istim vodnim tokom, ki se razdeli na več manjših tokov zaradi naravne konfiguracije terena.

Etimologija

Beseda slapíšče izhaja iz slovenske besede "slap", ki pomeni vodni padec, in pripone "-išče", ki v slovenščini pogosto označuje kraj ali prostor, kjer se nekaj dogaja ali nahaja. Beseda je torej sestavljena in opisuje prostor, kjer so prisotni slapovi.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: series of parallel falls
• Nemščina: Kette von Wasserfällen
• Italijanščina: serie di cascate parallele
• Francoščina: rangée de cascades côte à côte
• Španščina: serie de cascadas paralelas
• Hrvaščina: niz paralelnih slapova

Primeri uporabe v stavkih

• Med vzponom na goro smo občudovali slapíšče, ki je krasilo severno steno.
• Slapíšče v dolini je privabilo številne fotografe zaradi svoje edinstvene lepote.
• Planinska pot vodi mimo slapíšča, kjer se voda razliva čez skalne pragove.
• Ob močnem deževju se slapíšče spremeni v pravo naravno predstavo moči vode.
• Vodnik nam je razložil, kako je nastalo slapíšče zaradi erozije kamnin skozi stoletja.

Naključne besede

Izpní varovánje!, plázna políca, avy, panorámska kárta, plezálni pás