skrótovje

skrótovje (samostalnik srednjega spola, skrótovja) v planinski in gorniški terminologiji označuje območje ali predele v gorah, kjer so skale močno razpokane, razdrobljene ali razčlenjene zaradi naravnih procesov, kot so erozija, zmrzal ali tektonski premiki. Takšni predeli so pogosto zahtevni za prehod, saj zahtevajo previdnost zaradi nestabilnega terena in nevarnosti padajočega kamenja. Beseda se uporablja predvsem v strokovnem in opisnem jeziku, povezanem z geomorfologijo gorskega sveta.

Primeri uporabe v stavkih

• Med vzponom na goro smo naleteli na obsežno skrótovje, ki nam je otežilo napredovanje.
• Planinska pot vodi čez skrótovje, zato je priporočljiva uporaba čelade zaradi padajočih kamenjev.
• Geologi so proučevali skrótovje na pobočjih, da bi razumeli procese razpadanja skal.
• Vodnik nas je opozoril, naj se izogibamo skrótovju na levi strani poti, saj je teren zelo nestabilen.
• Po dolgem deževju se je skrótovje na gorskem grebenu še bolj razmajalo, kar je povečalo tveganje za nesreče.

Etimologija

Beseda skrótovje izhaja iz slovenskega korena, povezanega z glagolom "krotiti" ali "razkrojiti", kar nakazuje na proces razpadanja ali drobljenja. Natančen izvor besede ni povsem jasen, vendar je verjetno povezan z arhaičnimi izrazi za razpokan ali razdrobljen teren, ki so se uporabljali v starejših slovenskih narečjih. Beseda se je v planinski terminologiji uveljavila kot opis specifične oblike gorskega reliefa.

Prevodi besede skrótovje

• Angleščina: rock debris area / shattered rock zone
• Nemščina: Schuttfeld / zerklüftetes Felsgebiet
• Italijanščina: zona di detriti rocciosi / area di rocce frantumate
• Francoščina: zone de débris rocheux / terrain rocheux fragmenté
• Španščina: zona de escombros rocosos / área de rocas fragmentadas
• Hrvaščina: područje kamenog otpada / razbijeno kamenito područje

Naključne besede

skála težávnostnih stôpenj, osténje, obmóčje toleránce, krčevína, pohódniški dežník