skŕčena dŕža
skŕčena dŕža -e -e ž: V planinski in gorniški terminologiji označuje specifično držo, ki jo oseba zavzame med zasutjem v snežnem plazu. Pri tej drži so noge skrčene proti telesu, roke pa pogosto pred obrazom, da se ustvari prostor za dihanje in zaščito dihalnih poti pred snegom.
Etimologija
Beseda "skrčena" izhaja iz glagola "skrčiti", ki pomeni zmanjšati ali stisniti, in je tvorjena iz praslovanskega korena *krč-, povezanega z idejo stiskanja ali upogibanja. Beseda "drža" izhaja iz starejše slovanske oblike, povezane z glagolom "držati", in označuje položaj ali način, kako telo stoji ali je postavljeno.
Primeri uporabe v stavku
- V primeru zasutja v plazu je pomembno, da takoj zavzameš skrčeno držo, da zaščitiš obraz in dihala.
- Gorski reševalci so poudarili, da je skrčena drža ključna za preživetje pod snežnim plazom.
- Med usposabljanjem za varnost v gorah nas učijo, kako pravilno izvesti skrčeno držo v ekstremnih situacijah.
- Če te zasuje plaz, poskusi ohraniti skrčeno držo, saj ti to lahko reši življenje.
- Alpinist je po čudežu preživel zasutje, ker je instinktivno zavzel skrčeno držo.
Prevodi
- Angleščina: Crouched position
- Nemščina: Kauerstellung
- Italijanščina: Posizione rannicchiata
- Francoščina: Position recroquevillée
- Španščina: Posición encogida
- Hrvaščina: Skupljeni položaj
Naključne besede
nacúgati vŕv, smúčarske hláče, veríga za spúst, izbírni vodnik, téhnika sprédnjih zób