škrápljasta skálna razčlémba

Škrápljasta skálna razčlémba (-e, -e, -e, ž) je geološka in planinska oznaka za navpično razpoko ali razčlembo v skali, ki je pogosto ozka, z ostrimi robovi in različnimi širinami. Takšne oblike so značilne za kraške površine in so pomembne v plezalstvu, saj omogočajo nameščanje plezalne opreme, kot so metulji (plezalni klini). Izraz se uporablja izključno v strokovnem kontekstu planinstva in geologije, brez dodatnih žargonskih ali pogovornih pomenov.

Etimologija

Beseda škrápljasta izhaja iz slovenskega izraza "škrápelj", ki označuje razpokano, razbrazdano površino, pogosto povezano s kraškimi pojavi. Beseda je sorodna z izrazom "škrápati", ki pomeni razpokati ali razbrazdati. Izraz "skálna razčlémba" pa je sestavljen iz besede "skála" (skala) in "razčlémba", ki označuje razdelitev ali razpoko. Besedna zveza se je v planinski terminologiji uveljavila zaradi natančnega opisa specifičnih kraških in plezalnih oblik v skalah.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: karren-like rock formation, karren-like rock feature
• Nemščina: karrenartige Felsgliederung
• Italijanščina: articolazione rocciosa in forma di scannellatura carsica
• Francoščina: roche articulée en forme de lapiaz
• Španščina: formación rocosa tipo karren
• Hrvaščina: škrpjasta stijenska razudba

Primeri uporabe v stavkih

• V steni nad dolino smo naleteli na škrápljasto skálno razčlémbo, ki je omogočila varno namestitev metuljev.
• Plezalna pot poteka skozi ozko škrápljasto skálno razčlémbo, zato je potrebna previdnost pri premikanju.
• Geologi so proučevali škrápljasto skálno razčlémbo kot primer kraške erozije na tem območju.
• Med vzponom smo uporabili škrápljasto skálno razčlémbo za naravno oporo rokam in nogam.
• Škrápljasta skálna razčlémba je značilnost te stene, ki jo plezalci pogosto izkoriščajo za sidrišča.

Naključne besede

nèizogíbni detájl, pláz zbítega snegá, snéžno satôvje, lanéna tkanína, izmenjálnik toplôte