skálna kláda

Skálna kláda (-e, -e, ž) je planinski izraz, ki označuje podolgovato, večjo skalo ali kamniti blok, ki po obliki spominja na deblo ali klado. Običajno se nahaja v gorskem okolju in je lahko naravna ovira ali orientacijska točka pri planinskih vzponih. Izraz se uporablja predvsem v strokovnem in opisnem kontekstu, povezanem z geologijo ali planinstvom, in nima pogovornih ali žargonskih pomenov v tem okviru.

Primeri uporabe v stavku

• Med vzponom na goro smo naleteli na ogromno skálno kládo, ki je ovirala pot.
• Vodnik nam je pokazal skálno kládo, ki je služila kot mejnik na poti proti vrhu.
• Skálna kláda ob robu pečine je bila idealna za kratek počitek in razgled.
• Geologi so proučevali sestavo skálne kláde, da bi razumeli nastanek tega območja.
• Plezalci so morali previdno obiti skálno kládo, saj je bila pot okoli nje zelo ozka.

Etimologija

Izraz skálna kláda izhaja iz kombinacije besed "skala" in "klada". Beseda "skala" izhaja iz praslovanskega *skala*, ki pomeni kamen ali kamnito površino, medtem ko "klada" izhaja iz praslovanskega *kloda*, kar pomeni deblo ali podolgovat kos lesa. Skupaj izraz opisuje podolgovato skalo, ki po obliki spominja na klado. Beseda je v slovenskem jeziku prisotna predvsem v strokovni in opisni rabi, povezani z naravnimi pojavi v gorskem okolju.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: Trunk of rock
• Nemščina: Felsblock, Felsklotz
• Italijanščina: Troncone di roccia
• Francoščina: Tronçon de rocher
• Španščina: Tronco de roca
• Hrvaščina: Stjenoviti blok

Naključne besede

obókana políca, sólo plézanje, planínsko drúštvo, stári snég, znáki rôčnega navájanja