skálar

skálar -ja m (zgodovinsko): V planinski in gorniški terminologiji označuje osebo, ki se ukvarja z vzpenjanjem po skalah ali plezanjem v gorskih območjih, pogosto v zgodovinskem kontekstu, ko so posamezniki raziskovali ali osvajali vrhove z osnovno opremo. Beseda se uporablja predvsem za opis pionirjev gorništva, ki so se lotevali zahtevnih vzponov v Alpah ali drugih gorskih regijah v zgodnjih obdobjih planinstva.

Etimologija

Beseda skálar izhaja iz slovenskega korena, povezanega z besedo "skala", ki označuje kamnito površino ali kamen. Dodatek "-ar" nakazuje osebo, ki opravlja določeno dejavnost, kar je pogosto v slovenskem jeziku (npr. "kmetar" za kmeta). Beseda se je razvila v povezavi z zgodnjimi opisi plezalcev ali raziskovalcev skalnatih terenov v 19. stoletju, ko se je gorništvo začelo oblikovati kot organizirana dejavnost.

Primeri uporabe v stavkih

• V 19. stoletju je bil skálar pogosto osamljen raziskovalec, ki se je brez sodobne opreme vzpenjal na najvišje vrhove.
• Skálar, ki je prvi osvojil ta greben, je postal legenda med domačini.
• Zgodovinski zapisi omenjajo skálarja, ki je s preprosto vrvjo premagal nevarno steno.
• Skálarji so v tistem času tvegali življenje, da bi odkrili nove poti čez gorske prelaze.
• V muzejski zbirki hranijo opremo, ki jo je uporabljal znan skálar iz prejšnjega stoletja.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: rock climber (historical context)
• Nemščina: Felsenkletterer (historischer Kontext)
• Italijanščina: scalatore di roccia (contesto storico)
• Francoščina: grimpeur de rocher (contexte historique)
• Španščina: escalador de roca (contexto histórico)
• Hrvaščina: penjač po stijenama (povijesni kontekst)

Naključne besede

ênodélni plezálni pás, delujóči ognjeník, króna lédnega vijáka, sesúti se, delikátna préčnica