vodník kategoríje K

Izgovorjava: [ká]

Spol: moški (m)

Definicija: Vodník kategoríje K je visoko usposobljen planinski vodnik, ki deluje pod okriljem Planinske zveze Slovenije (PZS). Opravljeno ima zahtevno usposabljanje za vodenje najrazličnejših planinskih tur, vključno s turami kategorij A, B, C, D, E, G, H, I ter ledeniškimi turnimi smuki. Njegova naloga je zagotavljanje varnosti in strokovnega vodenja v zahtevnih gorskih okoljih, kjer so potrebne napredne veščine in izkušnje.

Primeri uporabe v stavkih

• Vodník kategoríje K nas je varno vodil čez zahtevne ledeniške razpoke na poti proti vrhu.
• Za turno smuko na ledeniku potrebujete vodníka kategoríje K, ki pozna specifike takšnega terena.
• Planinska zveza Slovenije organizira usposabljanja za vodníke kategoríje K, da zagotovi visoko raven varnosti.
• Med vzponom na Triglav smo se zanašali na izkušnje našega vodníka kategoríje K.
• Vodník kategoríje K je ključen za organizacijo varnih tur v visokogorju, kjer so razmere nepredvidljive.

Etimologija

Beseda vodník izhaja iz slovanskega korena vod-, ki pomeni "vodenje" ali "voditi", in je povezan z idejo usmerjanja ali vodenja drugih. Dodatek "kategoríje K" je sodoben izraz, ki se nanaša na specifično stopnjo usposobljenosti znotraj sistema Planinske zveze Slovenije, kjer črka "K" označuje najvišjo raven znanja in odgovornosti za vodenje v zahtevnih gorskih razmerah.

Prevodi

• Angleščina: Guide (Category K)
• Nemščina: Führer (Kategorie K)
• Italijanščina: Guida (Categoria K)
• Francoščina: Guide (Catégorie K)
• Španščina: Guía (Categoría K)
• Hrvaščina: Vodič (Kategorija K)

Naključne besede

vzpénjanje s prižémami, kamnolòm, prostornína nahŕbtnika, némška téhnika, vznóžna napóka