šêstostopnjáš

šêstostopnjáš -a m, žargonsko: izraz, ki se v alpinističnih krogih uporablja za plezalca, ki je sposoben plezati smeri šeste težavnostne stopnje po UIAA lestvici. Gre za osebo z visoko stopnjo tehnične in fizične pripravljenosti, ki obvlada zahtevne plezalne tehnike in se spopada z zelo težkimi smermi v stenah ali balvanih. Izraz se pogosto uporablja v neformalnih pogovorih med plezalci, ko želijo poudariti nečije sposobnosti v plezanju na tej ravni težavnosti.

Etimologija

Beseda šêstostopnjáš izhaja iz slovenske besede "šest" (številka 6) in "stopnja" (težavnostna stopnja), s pripono "-aš", ki označuje osebo, povezano z določeno dejavnostjo ali lastnostjo. Sestavljenka je nastala v kontekstu alpinistične in plezalske terminologije, kjer se stopnje težavnosti smeri označujejo s številkami, pri čemer šesta stopnja pomeni zelo zahtevno plezanje.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: sixth-grade climber, climber at grade 6
• Nemščina: Kletterer sechsten Grades, Kletterer im sechsten Grad
• Italijanščina: sestogradista, arrampicatore di sesto grado
• Francoščina: grimpeur de sixième degré, sextogradiste
• Španščina: escalador de sexto grado, sextogradista
• Hrvaščina: penjač šestog stupnja, šestostupnjaš

Primeri uporabe v stavkih

• V naši plezalni skupini je postal šêstostopnjáš, kar pomeni, da zmore preplezati res zahtevne smeri.
• Po letih treninga je končno postal šêstostopnjáš in se zdaj loteva sten, ki jih prej ni mogel.
• Med plezalci je znan kot šêstostopnjáš, saj redno premaguje smeri šeste stopnje težavnosti.
• Če želiš postati šêstostopnjáš, moraš veliko vaditi tehniko in moč v rokah.
• Na tekmovanju je dokazal, da je pravi šêstostopnjáš, saj je brez težav preplezal najtežjo smer.

Naključne besede

mladínec, prevréči vŕv, astronávtska fólija, tábor, prenôsna póstelja