SAPÓGO

sapógo -a, m (samostalnik moškega spola): Kratica za "samodejna radijska postaja za klic na pomoč v gorah". Gre za tehnično napravo, ki se uporablja v gorništvu in planinstvu za vzpostavitev stika z reševalnimi službami v primeru nesreče ali nevarnosti v gorskih območjih. Naprava omogoča hitro in zanesljivo komunikacijo, pogosto v pogojih, kjer običajni mobilni signali niso na voljo.

Etimologija

Beseda sapógo je kratica, sestavljena iz začetnic besedne zveze "samodejna radijska postaja za klic na pomoč v gorah". Kot taka ne izhaja iz zgodovinskih ali tujih korenin, temveč je sodoben izraz, oblikovan na podlagi funkcionalnega opisa naprave v slovenskem jeziku. Natančen čas nastanka kratice ni široko dokumentiran, vendar je povezan z razvojem tehnologije za gorsko reševanje v drugi polovici 20. stoletja.

Primeri uporabe v stavkih

• Med vzponom na Triglav je planinec aktiviral sapógo, da je poklical pomoč po zdrsu soplezalca.
• Gorska reševalna služba priporoča, da imajo vsi planinci v nahrbtniku delujoč sapógo za nujne primere.
• Po dolgem iskanju signala je končno uspel vzpostaviti povezavo prek sapóga in sporočiti svojo lokacijo.
• Tečaj varne hoje v gorah vključuje tudi učenje uporabe naprave, kot je sapógo.
• V odročnih predelih Julijskih Alp je sapógo pogosto edini način komunikacije z zunanjim svetom v primeru nesreče.

Prevodi besede sapógo

• Angleščina: Automatic Radio Station for Mountain Emergency Call
• Nemščina: Automatische Funkstation für Bergnotrufe
• Italijanščina: Stazione radio automatica per chiamate di emergenza in montagna
• Francoščina: Station radio automatique pour appel d'urgence en montagne
• Španščina: Estación de radio automática para llamadas de emergencia en la montaña
• Hrvaščina: Automatska radijska postaja za poziv u pomoć u planinama

Naključne besede

čàs iskánja ponesréčenca, hidrofílni materiál, mátičarka, smér čez plôšče, vŕvni manéver