rúrp

rúrp -a m (žargonsko): V planinski in plezalni terminologiji označuje majhen kovinski klin, ki se uporablja za varovanje pri plezanju v zelo ozkih razpokah. Gre za specifično vrsto plezalne opreme, ki je namenjena za zahtevne plezalne smeri, kjer druge oblike varovanja niso možne. Pogovorno se lahko imenuje tudi "brítvičar" zaradi svoje oblike, ki spominja na britvico ali zelo tanko rezilo.

Primeri uporabe v stavku

• V razpoki sem moral uporabiti rúrp, ker je bila preozka za običajne kline.
• Plezalec je previdno namestil rúrp, da je zagotovil varnost na ključnem delu smeri.
• Med opremo sem imel več različnih rúrpov za različne širine razpok.
• Čeprav je rúrp majhen, lahko prenese presenetljivo velike obremenitve, če je pravilno nameščen.
• Inštruktor nam je pokazal, kako pravilno zabiti rúrp, da ne poškodujemo skale.

Etimologija

Beseda rúrp izhaja iz angleškega izraza "RURP", ki je kratica za "Realized Ultimate Reality Piton". Ta izraz so v plezalnih krogih uvedli ameriški plezalci v 60. letih prejšnjega stoletja, ko so začeli razvijati specializirane kline za ekstremno plezanje. V slovenščino se je beseda prenesla neposredno iz angleščine, pri čemer se je ohranila izgovorjava in pisava, prilagojena slovenskim fonetičnim pravilom.

Prevodi besede rúrp

• Angleščina: RURP (Realized Ultimate Reality Piton)
• Nemščina: RURP (Realized Ultimate Reality Piton)
• Italijanščina: RURP (Realized Ultimate Reality Piton)
• Francoščina: RURP (Realized Ultimate Reality Piton)
• Španščina: RURP (Realized Ultimate Reality Piton)
• Hrvaščina: RURP

Naključne besede

solnica, komplét pŕve pomočí, túber, nesréča zaradi odlôma stópa, pretrgàn lês