rípstôp

rípstôp -a m: Trgovsko poimenovanje za posebno vrsto tkanine, ki se pogosto uporablja v planinski in outdoor opremi, kot so spalne vreče, vetrovke in hlače. Tkanina je običajno izdelana iz poliamidnih ali poliestrskih vlaken, njena značilnost pa je poseben vzorec reber, ki tvorijo mrežo kvadratov. Ta struktura povečuje odpornost proti trganju in preprečuje širjenje raztrganin.

Primeri uporabe v stavkih

• Za novo vetrovko sem izbral material rípstôp, ker je zelo vzdržljiv.
• Spalna vreča iz tkanine rípstôp mi je služila že na več težavnih odpravah.
• Planinske hlače iz rípstôpa so se izkazale za odlično izbiro na skalnatem terenu.
• Proizvajalec zagotavlja, da je rípstôp tkanina odporna proti obrabi in trganju.
• Med vzponom se je jakna iz rípstôpa zataknila za vejo, a se ni strgala zahvaljujoč posebni strukturi.

Etimologija

Beseda rípstôp izhaja iz angleškega izraza "ripstop", ki je sestavljen iz besed "rip" (trganje) in "stop" (ustaviti). Izraz se je uveljavil v mednarodnem prostoru za opis tkanine, ki preprečuje širjenje raztrganin, in je bil prevzet v slovenščino kot trgovsko ali tehnično poimenovanje brez sprememb v izgovorjavi ali pisavi.

Prevodi besede rípstôp

• Angleščina: ripstop
• Nemščina: Ripstop
• Italijanščina: ripstop
• Francoščina: ripstop
• Španščina: ripstop
• Hrvaščina: ripstop

Naključne besede

karavánški fén, marjética, PK, ábzajlati, zahtévna snéžna pót