reševálec zdravník

Reševálec zdravník (-lca, -a, m) je gorski reševalec z medicinsko izobrazbo, ki je posebej usposobljen za zagotavljanje prve pomoči in nujne medicinske oskrbe v zahtevnih gorskih razmerah. Ta strokovnjak združuje znanje gorskega reševanja z medicinskimi veščinami, da lahko učinkovito posreduje v primeru nesreč ali poškodb v gorah, kjer je dostop pogosto otežen. Beseda se uporablja izključno v kontekstu gorniške in reševalne dejavnosti.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: Medical Rescuer / Doctor Rescuer
• Nemščina: Rettungsarzt
• Italijanščina: Medico del Soccorso Alpino
• Francoščina: Médecin Secouriste en Montagne
• Španščina: Médico Rescatista de Montaña
• Hrvaščina: Liječnik Spasitelj u Planinama

Primeri uporabe v stavku

• Reševálec zdravník je hitro prispel na kraj nesreče in oskrbel poškodovanega planinca.
• V ekipi gorskih reševalcev je vedno vsaj en reševálec zdravník, ki lahko nudi nujno pomoč.
• Po klicu na pomoč je reševálec zdravník s helikopterjem dosegel zasneženi vrh v nekaj minutah.
• Reševálec zdravník mora imeti poleg medicinskega znanja tudi izkušnje z gorništvom.
• Med zahtevno reševalno akcijo je reševálec zdravník stabiliziral poškodovanca, preden so ga prepeljali v dolino.

Etimologija

Beseda reševálec izhaja iz glagola "reševati", ki pomeni pomagati ali osvoboditi iz nevarnosti, z dodano pripono "-ec", ki označuje osebo, ki opravlja določeno dejavnost. Beseda zdravník izhaja iz starejše slovanske oblike "zdravnik", povezane z besedo "zdrav", in označuje osebo, ki zdravi ali nudi zdravstveno oskrbo. Kombinacija obeh izrazov v planinskem kontekstu je specifična za slovenski jezik in se je razvila z razvojem organiziranega gorskega reševanja v Sloveniji, zlasti v okviru Gorske reševalne zveze Slovenije.

Naključne besede

búnda, fájtati se, pohódništvo, plazôvna žôlna, lavína