prevísna sténa

prevísna sténa -e -e ž: V planinstvu in gorništvu označuje del gore, pečine ali stene, ki ima naklon večji od 90 stopinj, kar pomeni, da se nagiba navzven in navzgor ter visi nad podlago. Takšna struktura pogosto predstavlja velik izziv pri plezanju, saj zahteva posebne tehnike in opremo.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: overhanging rock, overhanging rock wall
• Nemščina: überhängende Wand, überhängender Fels
• Italijanščina: parete strapiombante, roccia strapiombante
• Francoščina: rocher surplombant, paroi en surplomb
• Španščina: roca en voladizo, pared en voladizo
• Hrvaščina: nadvišena stijena, prevjesna stijena

Primeri uporabe v stavkih

• Plezalec se je moral soočiti z izjemno zahtevno prevísno sténo na poti proti vrhu.
• V tem delu gore je prevísna sténa tako strma, da zahteva posebno plezalno opremo.
• Med vzponom smo naleteli na prevísno sténo, ki nam je vzela več ur, da smo jo premagali.
• Prevísna sténa nad dolino je nudila spektakularen pogled, a hkrati predstavljala nevarnost.
• Inštruktor nas je opozoril, da je prevísna sténa na tej poti primerna le za izkušene plezalce.

Etimologija

Beseda prevísna izhaja iz slovenskega glagola prevísiti, ki pomeni viseti čez ali nad nečim, in se nanaša na naklon, ki presega navpičnico. Beseda sténa izhaja iz staroslovanskega izraza stěna, ki pomeni steno ali pregrado, in je sorodna z izrazi v drugih slovanskih jezikih. Skupaj izraz prevísna sténa opisuje specifično geomorfološko obliko v gorniškem kontekstu.

Naključne besede

varoválni elemènt, Dülferjeva težávnostna léstvica, umétno varovánje, skúpna opréma, dvójno fíksno sidríšče