popótnik

popótnik (-a, m) – oseba, ki potuje ali hodi iz kraja v kraj, pogosto z namenom raziskovanja, odkrivanja novih krajev ali doživljanja narave, zlasti v kontekstu planinskih ali pohodniških dejavnosti. Beseda se lahko uporablja tudi v širšem pomenu za vsakega, ki je na poti, ne glede na namen potovanja.

Etimologija

Beseda popótnik izhaja iz staroslovanskega korena, povezanega z besedo "pot", ki označuje gibanje ali premikanje. V slovenskem jeziku se je razvila iz osnove "pot-" in pripone "-nik", ki označuje osebo, povezano z določeno dejavnostjo ali lastnostjo. Beseda je sorodna z izrazi v drugih slovanskih jezikih, kot je hrvaški "putnik".

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: traveller, wanderer, rambler, hiker, trekker
• Nemščina: Wanderer, Reisender, Trekker
• Italijanščina: viaggiatore, viandante
• Francoščina: voyageur, trekkeur
• Španščina: viajero, excursionista
• Hrvaščina: putnik, planinar

Primeri uporabe v stavkih

• Popótnik je po dolgi poti končno prispel do planinske koče na vrhu gore.
• Skupina popótnikov se je odpravila na zahtevno pot čez Triglav.
• Kot izkušen popótnik vedno nosi s seboj zemljevid in kompas.
• Popótniki so se ustavili ob potoku, da bi si odpočili in napolnili zaloge vode.
• Ta pot je primerna le za izkušene popótnike, saj je polna strmih vzponov.

Naključne besede

gôrska stráža, škrbína, vodníška tarífa, sídrna tóčka, opréma za priprávo hráne