pohódnik

pohódnik -a m: oseba, ki se udeležuje organiziranih ali individualnih pohodov v naravi, pogosto po planinskih poteh, hribih ali drugih naravnih območjih, z namenom rekreacije, raziskovanja ali druženja. Beseda se uporablja izključno v kontekstu gorniške in pohodniške dejavnosti.

Primeri uporabe v stavku

• Vsako leto se na tradicionalnem pohodu zbere več sto pohódnikov iz vse države.
• Pohódnik mora biti vedno pripravljen na spreminjajoče se vremenske razmere v gorah.
• Kot izkušen pohódnik je vodil skupino po zahtevni poti na Triglav.
• Pohódniki so se ustavili v planinski koči, da bi se odpočili in okrepčali.
• Med pohodom je pohódnik opazil redko gorsko rastlino ob poti.

Etimologija

Beseda pohódnik izhaja iz slovenske besede "pohod", ki pomeni hojo ali gibanje peš, pogosto z določenim ciljem ali namenom. Beseda "pohod" je sestavljena iz predpone "po-" in korena "hod", ki se nanaša na hojo. Končnica "-nik" označuje osebo, ki opravlja določeno dejavnost, kar v tem primeru pomeni osebo, ki se udeležuje pohodov. Beseda je v slovenskem jeziku prisotna že dolgo časa in je del redne rabe v planinskem in gorniškem kontekstu.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: hiker, rambler, hill walker
• Nemščina: Marschteilnehmer, Wanderer
• Italijanščina: escursionista
• Francoščina: randonneur
• Španščina: excursionista, senderista
• Hrvaščina: pohodnik

Naključne besede

ponjáva, mréža čeláde, snéžna žága, samostójni ósemtisočák, OT GRS