póč za láket

póč za láket počí (ž. spol, mn. počí za lákte) je planinski izraz, ki označuje specifično razpoko ali poč v skali, ki je dovolj široka in globoka, da plezalec vanjo lahko vtakne laket ter se nanjo opre pri plezanju ali počivanju. Ta vrsta poči omogoča varno oporo in je pogosto ključna pri premagovanju zahtevnejših plezalnih odsekov, saj plezalcu nudi možnost stabilizacije telesa in razbremenitve drugih mišic.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: arm crevasse, arm lock
• Nemščina: Armklemmer
• Italijanščina: incastro di braccio
• Francoščina: coincement de bras, verrou de bras
• Španščina: encajonamiento de brazo, bloqueo de brazo
• Hrvaščina: pukotina za lakat, zaključavanje lakta

Primeri uporabe v stavkih

• V zahtevnem kaminu sem našel idealno póč za láket počí, ki mi je omogočila kratek počitek.
• Plezalec je s spretno tehniko uporabil póč za láket počí, da se je povzpel čez previs.
• Med plezanjem sem iskal póč za láket počí, da bi si olajšal napredovanje po ozki razpoki.
• Inštruktor nam je pokazal, kako pravilno namestiti laket v póč za láket počí, da preprečimo zdrs.
• V steni je bilo več počí za lákte, kar je olajšalo vzpon tudi manj izkušenim plezalcem.

Etimologija

Beseda póč izhaja iz staroslovanskega izraza *pǫtь*, ki pomeni pot, ozko odprtino ali razpoko. V planinskem kontekstu se je izraz razvil v specifično poimenovanje razpok v skalah, ki so uporabne za plezanje. Dodatek "za láket" natančno opisuje funkcionalnost te razpoke, saj nakazuje, da je primerna za oporo z laktnim delom roke. Beseda "počí" kot množinska oblika izhaja iz slovnične strukture slovenščine, ki prilagaja osnovno obliko besede glede na število in sklon.

Naključne besede

alpinístični tečájnik, planínska postojánka, puhálnik, usàd, ábzajl