pobóčni ledeník

pobóčni ledeník -ega -a m

Planinska/gorniška terminologija: Pobočni ledenik je vrsta ledenika, ki se nahaja na pobočju gore ali hriba in se razteza po nagnjeni površini. Za razliko od dolinskih ledenikov ne zapolnjuje dolin, temveč se prilagaja naklonu terena, pogosto v obliki široke ledene ploskve. Ta vrsta ledenika je značilna za strma pobočja v visokogorju, kjer se sneg kopiči in postopoma spreminja v led, ki počasi drsi navzdol.

Prevodi

• Angleščina: slope glacier
• Nemščina: Hanggletscher
• Italijanščina: ghiacciaio di versante
• Francoščina: glacier de versant
• Španščina: glaciar de ladera
• Hrvaščina: padinski ledenjak

Primeri uporabe v stavkih

• Med vzponom na goro smo opazili obsežen pobočni ledenik, ki je prekrival severno stran pobočja.
• Pobočni ledenik na tem območju se zaradi podnebnih sprememb hitro tali.
• Alpinisti so morali prečkati pobočni ledenik, da so dosegli vrh.
• Vodnik nam je razložil, kako nastane pobočni ledenik na strmih pobočjih Alp.
• Fotograf je ujel čudovit posnetek pobočnega ledenika v jutranji svetlobi.

Etimologija

Beseda "pobočni" izhaja iz slovenske besede "pobočje", ki označuje nagnjeno površino gore ali hriba, in je tvorjena s pridevniško obrazilo "-ni". Beseda "ledenik" izhaja iz starejše slovanske oblike, povezane z besedo "led", in označuje naravno tvorbo iz ledu. Skupaj besedna zveza "pobočni ledenik" opisuje ledenik, ki je specifično povezan s pobočjem. Termin je v slovenskem jeziku uveljavljen v planinski in geografski stroki.

Naključne besede

razbremenílna razdálja, póč kamín, vódenje v lédu in snégu, zév, A4