speciálček

Speciálček (-čka, m) je posebna vrsta kratkega skalnega klina, ki se uporablja v tehničnem plezanju. Namenjen je zabijanju v zelo ozke in plitve razpoke v skali, kjer običajni klini ali druge plezalne varovalne naprave ne zagotavljajo zadostne opore. Zaradi svoje majhnosti in specifične oblike omogoča varovanje na zahtevnih plezalnih odsekih, kjer je prostor za vstavljanje opreme izjemno omejen. Beseda se v planinskem žargonu pogosto uporablja za poudarjanje specializirane narave tega orodja, ki ni del vsakdanje plezalne opreme.

Etimologija

Beseda speciálček izhaja iz slovenske besede "specialen", kar pomeni poseben ali specifičen, z dodano pomanjševalnico "-ček", ki nakazuje na majhnost ali specifičnost predmeta. Beseda je verjetno nastala v plezalskih krogih kot opis orodja, ki je posebej prilagojeno za specifične razmere v skalah.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: Piton Rurp, Rurp
• Nemščina: Miniaturhaken
• Italijanščina: Chiodo a rasoio
• Francoščina: Piton très court, Rurp, Piton rasoir
• Španščina: Clavo corto, Rurp
• Hrvaščina: Kratki klin, Rurp

Primeri uporabe v stavkih

• V najtežjem delu stene sem moral uporabiti speciálček, ker druge varovalne opreme ni bilo mogoče vstaviti v ozko razpoko.
• Plezalec je v kompletu imel več različnih klinov, med njimi tudi majhen speciálček za ekstremne razmere.
• Pred vzponom mi je mentor svetoval, naj vzamem speciálček, saj so v steni zelo plitve razpoke.
• Zabijanje speciálčka zahteva veliko natančnosti, da se ne poškoduje skale ali opreme.
• Na tečaju tehničnega plezanja smo se učili, kako pravilno uporabljati speciálček v zahtevnih situacijah.

Naključne besede

kómpas, vrínjena smér, TD, plezálna šóla, várstvo naráve