plezálne pájkice

plezálne pájkice -ih -kic ž mn.: Vrsta oblačila, namenjenega športnemu plezanju, ki se tesno prilega telesu. Gre za dolge hlače, običajno izdelane iz lahkih, elastičnih in sintetičnih materialov, ki omogočajo svobodo gibanja in dobro prileganje med plezanjem po skalah ali umetnih stenah. Materiali so pogosto zračni in hitro sušeči, kar povečuje udobje pri intenzivnih aktivnostih.

Primeri uporabe v stavkih

• Za današnje plezanje sem si nadela nove plezálne pájkice, ki so zelo udobne.
• V trgovini so imeli pestro izbiro plezálnih pájkic različnih barv in vzorcev.
• Plezálne pájkice so mi omogočile boljše gibanje na zahtevnih plezalnih poteh.
• Med plezanjem v vročem vremenu so se plezálne pájkice izkazale za zračne in praktične.
• Pred nakupom plezálnih pájkic vedno preverim, ali so dovolj elastične za moje potrebe.

Etimologija

Beseda "pájkice" izhaja iz angleške besede "tights" ali "leggings", ki označuje tesno prilegajoče se hlače. V slovenščini se je izraz prilagodil in se pogosto uporablja v kontekstu športnih oblačil. Dodatek "plezálne" jasno opredeljuje specifično uporabo v plezalnih dejavnostih, kar izhaja iz korena "plezati", ki pomeni opravljati dejavnost vzpenjanja.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: Climbing Tights
• Nemščina: Kletter-Leggings
• Italijanščina: Calzoni Elastici Aderenti
• Francoščina: Collant d'Escalade
• Španščina: Leggings de Escalada
• Hrvaščina: Plezalne Tajice

Naključne besede

pohódniški dežník, štafétno reševánje, sopárnost, krémpelj, očála