Hribi.net
Hribi.net
Prijava
Prijava
Uporabniško ime:
Geslo:
Prijava
Še niste registrirani? Registracija.
Ste pozabili geslo?
Anketa
Ali ste že bili na Vrhu Laške Planje (2448 m)?
Glasuj
gorniški slovar / Plezalec

plezálec

plezálec (-lca, m) – oseba, ki se ukvarja s plezanjem, bodisi v gorah, na stenah ali v umetnih plezalnih okoljih. Gre za posameznika, ki se vzpenja po naravnih ali umetnih površinah z uporabo fizične moči, tehnike in pogosto posebne opreme. V žargonu se včasih uporablja izraz lézec, ki je bolj pogovoren in se nanaša na isto dejavnost.

Etimologija

Beseda plezálec izhaja iz slovenskega glagola plezati, ki pomeni vzpenjati se ali plezati. Glagol je soroden staroslovanskemu izrazu plesti, kar je prvotno pomenilo prepletati ali se vzpenjati, in se je razvilo v sodobni pomen povezan z gibanjem navzgor. Beseda je torej tvorjena z dodano pripono -ec, ki označuje osebo, ki opravlja neko dejavnost.

Primeri uporabe v stavkih

  • Na plezalni steni smo opazovali izkušenega plezálca, ki je brez težav premagal najtežjo smer.
  • Med vzponom na Triglav se je plezálec zanašal na svojo vzdržljivost in znanje o varovanju.
  • Mladi plezálec je na tekmovanju v športnem plezanju osvojil prvo mesto.
  • V skupini je bil eden izmed plezálcev odgovoren za izbiro poti čez skalnato pobočje.
  • Po nesreči je plezálec potreboval pomoč gorske reševalne službe, saj je zdrsnil na ledeni površini.

Prevodi v tuje jezike

  • Angleščina: rock climber, climber
  • Nemščina: Kletterer
  • Italijanščina: arrampicatore, scalatore, rocciatore
  • Francoščina: grimpeur, varappeur, escaladeur, ascensionniste
  • Španščina: escalador
  • Hrvaščina: penjač

Naključne besede

nadeláva smerí, váruh naráve, kràj zajétja, képa, čŕna píka

     
Copyright © 2006-2025 Hribi.net, Pogoji uporabe, Zasebnost in piškotki