pláz sprijétega snegá

Pláz sprijétega snegá (m. sam., plazú) je vrsta snežnega plazu, ki nastopi, ko se večja količina kompaktnega ali povezanega snega v obliki enotnega bloka loči od preostale snežne odeje, pogosto z vidnimi razpokami, in zdrsne navzdol po pobočju. Ta pojav je značilen za snežne odeje, kjer so snežni kristali med seboj močno povezani, kar omogoča drsenje v večjem kosu. Sinonimi za ta izraz vključujejo pláz stŕnjenega snegá, pláz vézanega snegá in pláz zbítega snegá. Drugih pomenov ali žargonskih izrazov v tem kontekstu ne obravnavamo, saj se definicija osredotoča izključno na planinsko-gorniško rabo.

Primeri uporabe v stavkih

• Med zimskim vzponom smo opazili pláz sprijétega snegá, ki je zdrsnil po strmem pobočju nad nami.
• V poročilu o snežnih razmerah so opozorili na povečano nevarnost za pláz sprijétega snegá na severnih pobočjih.
• Po obilnem sneženju se je sprožil velik pláz sprijétega snegá, ki je zasul del planinske poti.
• Planinski vodnik nas je poučil, kako prepoznati znake za morebitni pláz sprijétega snegá pred vzponom.
• Ob analizi snežne odeje smo ugotovili, da so razmere idealne za nastanek plazu sprijétega snegá.

Etimologija

Beseda plaz izhaja iz staroslovanskega jezika, kjer je imela pomen "padec" ali "drsenje", kar je povezano z glagolom *plaziti* (drsiti se). Dodatek sprijétega snegá je opisni in se nanaša na lastnost snega, ki je stisnjen ali povezan, kar izhaja iz slovenskega izraza sprijeti, v pomenu "zlepljen skupaj" ali "povezan". Besedna zveza se je v planinski terminologiji uveljavila za natančno opisovanje specifične vrste snežnega plazu.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: Compact snow avalanche
• Nemščina: Festschneelawine, Kompaktschneelawine
• Italijanščina: Valanga di neve compatta
• Francoščina: Avalanche de neige compacte
• Španščina: Avalancha de nieve compacta
• Hrvaščina: Lavina zbijenog snijega

Naključne besede

vrhúnski plezálec, próga za spúščanje z vrvjó, penitênt, gŕlo, krmíšče