plátno

plátno -a s: močna in trpežna tkanina, pogosto izdelana iz lanu ali bombaža, ki se v planinstvu in gorništvu uporablja za izdelavo šotorov, zaščitnih prevlek, nahrbtnikov in drugih kosov opreme, ki morajo prenesti težke vremenske razmere in obrabo.

Etimologija

Beseda plátno izhaja iz staroslovanskega jezika, natančneje iz besede "platъ", ki pomeni tkanino ali platno. Beseda je sorodna z izrazi v drugih slovanskih jezikih, kot sta hrvaška "platno" in ruska "platno". V slovenskem jeziku se je ohranila v podobni obliki in pomenu, povezanem z močno tkanino.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: linen, canvas, duck, coarse linen
• Nemščina: Leinwand, Leinen, Linnen
• Italijanščina: tela, lino
• Francoščina: linge, toile
• Španščina: lino, lienzo
• Hrvaščina: platno

Primeri uporabe v stavku

• V planinski trgovini sem kupil šotor iz kakovostnega platna, ki prenese močan veter.
• Za zaščito pred dežjem smo uporabili staro platno, ki smo ga raztegnili nad taborom.
• Nahrbtnik iz platna je bil sicer težji, a zelo vzdržljiv na dolgih poteh.
• Planinska oprema iz platna je bila nekoč edina možnost za plezalce in pohodnike.
• Med popravilom šotora smo ugotovili, da je platno na nekaterih mestih že preveč obrabljeno.

Naključne besede

lavínska žôlna, narávna znamenítost, izprána skála, izklesána stopínja, stôžčasti čêpek