planínski pohôd

planínski pohôd -ega -óda m: Organiziran pohod skupine planincev v gorskih območjih, ki ga običajno vodijo usposobljeni vodniki Planinske zveze Slovenije (PZS) ali gorski vodniki, pogosto pa sodelujejo tudi člani Gorske reševalne službe (GRS) za zagotavljanje varnosti. Gre za dejavnost, ki združuje rekreacijo, spoznavanje narave in druženje v gorskem okolju.

Prevodi v tuje jezike

• Angleščina: Hill walking
• Nemščina: Bergwanderung
• Italijanščina: Escursione alpina
• Francoščina: Randonnée alpine
• Španščina: Excursión alpina
• Hrvaščina: Planinski pohod

Primeri uporabe v stavku

• Vsako leto se udeležimo tradicionalnega planínskega pohôda na Triglav, ki ga organizira lokalno planinsko društvo.
• Planínski pohôd po Karavankah je privabil več kot sto navdušencev nad gorskimi potmi.
• Pred planínskim pohôdom so vodniki preverili vremenske razmere in pripravili varnostni načrt.
• Planínski pohôd je odlična priložnost za spoznavanje novih prijateljev in uživanje v naravi.
• Med planínskim pohôdom so člani GRS budno spremljali skupino, da bi preprečili morebitne nesreče.

Etimologija

Beseda planínski pohôd je sestavljena iz dveh delov: pridevnika planínski, ki izhaja iz besede planína (v pomenu gorsko območje ali visokogorje) in ima koren v staroslovanskem izrazu za gorsko pašo ali planoto, ter samostalnika pohôd, ki izhaja iz glagola hoditi in pomeni organizirano hojo ali gibanje skupine. Beseda planína je sorodna z izrazi v drugih slovanskih jezikih, kot sta hrvaški planina in srbski planina, ki prav tako označujeta gorsko območje.

Naključne besede

ròv, sámovaroválna zánka, kondícijska túra, vodník SPD, lédni čôk