planínska izkáznica

planínska izkáznica -e -e ž: Uradni dokument, ki potrjuje članstvo posameznika v planinski organizaciji ali društvu. Ta izkaznica pogosto omogoča dostop do ugodnosti, kot so popusti pri prenočiščih v planinskih kočah, zavarovanje za primer nesreč v gorah ali dokazovanje pripadnosti planinski skupnosti.

Etimologija

Beseda planínska izkáznica je sestavljena iz dveh delov: planínski, ki izhaja iz besede planína in označuje nekaj, kar je povezano z gorami ali planinstvom (izpeljano iz praslovanskega korena *planъ, ki pomeni ravnina ali gora v starejših kontekstih), ter izkáznica, ki izhaja iz glagola izkazati in pomeni dokument za dokazovanje ali identifikacijo (povezano s praslovanskim *kazati, pokazati). Beseda se v slovenščini uporablja specifično v kontekstu planinstva od vzpostavitve organiziranega gorništva v 19. stoletju, zlasti z ustanovitvijo Slovenskega planinskega društva leta 1893.

Prevodi

• Angleščina: Membership card
• Nemščina: Mitgliedskarte
• Italijanščina: Tessera di socio
• Francoščina: Carte de membre
• Španščina: Tarjeta de miembro
• Hrvaščina: Članska iskaznica

Primeri uporabe v stavkih

• Pred vstopom v planinsko kočo sem pokazal svojo planínsko izkáznico, da sem dobil popust za prenočišče.
• Planínska izkáznica mi zagotavlja osnovno zavarovanje med pohodi v gore.
• Vsako leto moram obnoviti svojo planínsko izkáznico, da ostanem član društva.
• brez planínske izkíznice ne morem sodelovati na organiziranih izletih planinskega društva.
• Planínska izkáznica je dokaz, da podpiram delovanje planinskih organizacij v Sloveniji.

Naključne besede

izbírni vodnik, téhnika sprédnjih zób, alpinístična sékcija, trékinški čévelj, gorílnik