pêrlonska vŕv

Definicija: Pêrlonska vŕv (-e vrví, ženski spol) je vrsta plezalne vrvi, izdelane iz poliamidnih vlaken, znanih tudi kot perlon. Gre za trpežen in prožen material, ki se pogosto uporablja v planinstvu in alpinizmu za zagotavljanje varnosti pri plezanju. V žargonu se pogosto imenuje tudi pêrlonka.

Prevodi v druge jezike

• Angleščina: Perlon rope
• Nemščina: Perlonseil
• Italijanščina: Corda perlon
• Francoščina: Corde perlon
• Španščina: Cuerda de perlon
• Hrvaščina: Perlon uže

Primeri uporabe v stavkih

• Pêrlonska vŕv je nepogrešljiv del opreme vsakega resnega alpinista.
• Pred plezanjem vedno preveri, ali je tvoja pêrlonska vŕv brez poškodb.
• V trgovini so mi priporočili novo pêrlonsko vŕv z večjo nosilnostjo.
• Med vzponom se je pêrlonska vŕv zataknila za oster rob skale.
• Za varovanje sva uporabila staro, a še vedno zanesljivo pêrlonsko vŕv.

Etimologija

Beseda "pêrlonska" izhaja iz nemške blagovne znamke "Perlon", ki se nanaša na vrsto poliamida, sintetičnega materiala, podobnega najlonu. Perlon je bil razvit v Nemčiji v 20. stoletju kot alternativa najlonu, ki je bil prvotno ameriški izum. Ime "Perlon" je kombinacija nemških besed, povezanih z umetnimi vlakni, in se je sčasoma uveljavilo tudi v slovenskem jeziku kot opis za vrvi iz tega materiala.

Naključne besede

gôrski vodník z mèdnárodno licénco, zasnežêna sténa, obárvani snég, kadét, snéžna vrtáča