opréma za priprávo hráne
opréma za priprávo hráne -e -- -- -- ž: Skupek pripomočkov in naprav, ki se uporabljajo za kuhanje in pripravo obrokov med planinskimi ali gorniškimi aktivnostmi, kot so hoja, plezanje ali smučanje v gorskih okoljih. Sem spadajo predmeti, kot so prenosni kuhalniki, posode za kuhanje, lonci, steklenice za vodo ter jedilni pribor, ki so pogosto prilagojeni za uporabo v zahtevnih razmerah in omejenem prostoru.
Primeri uporabe v stavku
- Pred odhodom na Triglav smo preverili, ali je naša oprema za pripravo hrane popolna in pripravljena za uporabo.
- V nahrbtniku imam vedno lahko opremo za pripravo hrane, saj nikoli ne veš, kdaj boš moral skuhati topel obrok.
- Na večdnevnem pohodu je kakovostna oprema za pripravo hrane ključna za ohranjanje energije.
- V planinski koči smo si delili opremo za pripravo hrane, saj je bilo prostora malo.
- Med zimskim vzponom je bila naša oprema za pripravo hrane prilagojena za delovanje v ekstremnem mrazu.
Etimologija
Beseda oprema izhaja iz slovenskega jezika in pomeni skupek orodij ali pripomočkov, potrebnih za določeno dejavnost. Beseda je povezana s staroslovanskim izrazom oprěti, ki pomeni opreti ali pripraviti. Dodatek za pripravo hrane natančno opredeljuje namen opreme in je opisna fraza, ki se v planinskem kontekstu uporablja za specifično kategorijo pripomočkov.
Prevodi v tuje jezike
- Angleščina: cooking equipment, kitchen gear
- Nemščina: Kochgeschirr, Küchenausrüstung
- Italijanščina: attrezzatura da cucina, utensili da cucina
- Francoščina: équipement de cuisine, ustensiles de cuisine
- Španščina: equipo de cocina, utensilios de cocina
- Hrvaščina: oprema za pripremu hrane, kuhinjska oprema
Naključne besede
ulovítvena síla, rór, plézati z opóro dlaní in podplátov, lópa, odpŕta ledeníška razpóka