opozorílno známenje

Definicija: Opozorílno známénje (samostalnik srednjega spola) je naravni pojav ali znak v gorskem okolju, ki nakazuje na potencialno nevarnost, kot so plazovi, nenadne spremembe vremena ali druge grožnje. Ta izraz se uporablja v planinski terminologiji za opisovanje naravnih indikatorjev, ki jih morajo planinci prepoznati in upoštevati za zagotavljanje varnosti.

Etimologija

Beseda "opozorílno" izhaja iz glagola "opozoriti", ki pomeni opozoriti na nekaj, in je tvorjena s pridevniško končnico "-no". Beseda "známénje" izhaja iz staroslovanske besede "znamę", ki pomeni znak ali simbol, in je povezana z idejo označevanja ali nakazovanja nečesa pomembnega. Skupaj izraz označuje znak, ki opozarja na določeno stanje ali nevarnost.

Prevodi

• Angleščina: Warning Sign
• Nemščina: Alarmzeichen
• Italijanščina: Segno di Avvertimento
• Francoščina: Signe Précurseur
• Španščina: Señal de Advertencia
• Hrvaščina: Upozoravajući Znak

Primeri Uporabe v Stavkih

• Med vzponom smo opazili opozorílno známénje v obliki nenadnega povečanja vetra, kar je nakazovalo bližajočo se nevihto.
• Planinski vodnik nas je opozoril, naj pazimo na opozorílno známénje, kot je pokanje snežne odeje, ki lahko napoveduje plaz.
• Temni oblaki nad vrhom so bili jasno opozorílno známénje, da se moramo čim prej vrniti v dolino.
• Kot izkušen gornik vedno iščem opozorílno známénje, preden se odpravim na zahtevnejšo pot.
• Opozorílno známénje, kot je nenadna tišina v naravi, lahko pomeni, da se bliža nevarnost, ki je ne smemo ignorirati.

Naključne besede

krčevína, pohódniški dežník, štafétno reševánje, sopárnost, krémpelj